My feet, through the lens of Instagram
I started blogging in english instead of swedish at the end of January, when I went to Gotland and got pneumonia. At the same time I more or less lost interest in keeping the blog updated. I don’t think it is because I am writing in english, but you never know. I have quite a good grip on the language, but perhaps it’s the language that is keeping me from posting as often as I’d like.
I started writing in english because I wanted my non-swedish friends to be able to read withouth having to go through Google translate. I am not sure how many of you that are actually reading though, so I actually started a new poll to see if it’s worth the time to write in english instead of swedish, where my language IS more fluent and close-to-heart. Please take your time to chose the option that makes most sense to you.
There are pros and cons with writing in english. Pros – I have the opportunity to be read by people from outside of Sweden. When I comment on american blogs the bloggers can actually peek back and understand what I am saying. Cons – it is not my mother tongue, and there are so many pretty and/or silly swedish words I can’t use.
Anyway. Yesterday I bought new shampoo and conditioner for my poor, damaged hair – Aussie Color Mate. It must be my imagination, but after one shower using the new products I think I can already notice a difference. o_O
The plan is to have my hair repaired and then see if I can actually get ALL of my hair in one colour, instead of this brown-red rainbow thing I’ve got going on at the moment. Goddamnit, I look HAWT in red hair and I don’t want all this brown-green-yellow~ish I’ve got going on.
Ohwell. POLL people! Answer it! Please? :3
[poll id=”3″]
Jag bryr mig inte. Förstår dock ditt dilemma. Jag avskyr verkligen att jag inte kan uttrycka mig lika bra på engelska som på svenska. Men, genom att blogga på engelska har jag fått minst lika många internationella läsare som svenska.