2006-11-08 @ 01:18:13

Några fler glosor:

x Körrgår’n [kOErgo:rn] – Kyrkogården
x Kika efter [ke:ke eta]
x Pära [piera:] – Potatis
x Pula [pu:jle] – pyssla

Några namn (kursiv text är gotländskt uttal):
x Peter – Pejtah

…fast nu kom jag inte på fler namn. Haha :D

(snabbgenomgång i fonetik:
[e] får i brist på rätt tagentbord känneteckna kort ä.
[OE] i brist på rätt tagentbord för fonetisk skrift. detta är hur kort ö reagerar framför [r]
[o] uttalas som kort å
[u:] får här symbolisera långt u, i brist på det korrekta tecknet (är egentligen tecken för långt o)
[ie] är en dialektal diftong)